Skip to content

Étiquette : Littérature jeunesse

Mon Papa a peur des étrangers

Posted in Albums Diversité, and Contexte occidental

Rafik Schami – Ole Könnecke

Mon papa

Rebecca vit seule avec son papa qu’elle aime beaucoup, mais elle ne comprend pas pourquoi il a si peur des étrangers. Elle sent bien qu’il se crispe lorsqu’ils croisent un Noir dans la rue, par exemple. Elle voudrait l’aider à chasser cette peur. L’occasion va lui être offerte par l’invitation de Bania, son amie tanzanienne, à venir fêter son anniversaire dans sa famille. Rebecca suggère à Bania d’inviter aussi son papa qui connaît mille et un tours de magie…
Un album qui prouve que le racisme n’est pas une maladie incurable et que les enfants peuvent être parfois d’excellents thérapeutes.

Editeur: La joie de lire

Parution: 2004

Age : à partir de 8 ans

Moi Dieu Merci qui vis ici

Posted in Contexte occidental, and Entre ici et là-bas

Thierry Lenain – Olivier Balez

Moi Dieu Merci qui vis ici

Je m’appelle Dieu Merci
Et je n’ai pas toujours été ici.
Je suis né là-bas,
Dans ce pays que je n’oublie pas.
Mais un jour j’ai fui,
Et aujourd’hui je suis ici en vie,
Dieu Merci.

L’histoire vraie de Dieu Merci, qui a fui son pays, l’Angola, pour la France. Les douleurs de l’exil, mais aussi l’espoir sont évoqués avec justesse et respect, avec des mots et des images vraies et pudiques. Cet album est empreint d’une force poétique (et politique), qui affirme, de superbe manière, le droit pour chacun de vivre, ici ou ailleurs, en paix et sereinement.

Editeur: Albin Michel Jeunesse

Age : à partir de 5 ans

Parution : 2008

Format : 246 mm x 307 mm

32 pages

EAN13 : 9782226177810

Peau noire peau blanche

Posted in Albums Diversité, and Contexte occidental

Yves Bichet – Mireille Vautier

Peau noire, peau blanche

Le père d’Issam est noir et vient du Sénégal. Il est grutier et travaille sur les chantiers. Sa mère est blanche et française. Elle travaille à la maison. Issam, c’est le petit dernier. De chantier en chantier, on déménage souvent dans la famille.
Être nouveau et black à l’école, ce n’est pas toujours facile et ça le rend triste, Issam. Sa maman n’a pas les réponses à toutes les questions mais ils aiment bien jouer ensemble à “pourquoi? parce que… parce que quoi? parce que que”… Parce que ça finit toujours par des rires ou des câlins.
Quand toute la famille rentre au Sénégal, c’est souvent la mère qui est triste. Trop blanche là-bas, la maman d’Issam. Alors, quand elle demande pourquoi elle se sent étrangère, Issam est content de la consoler en lui disant : “parce que”…

Un album qui traite avec poésie d’un sujet délicat et plus que jamais d’actualité.

Age: de 5 à 9 ans

Editeur: Gallimard Jeunesse

Parution : 2000

Maman n’est pas d’ici

Posted in Albums Diversité, and Contexte occidental

9791090090422

Julianne Moore – Meilo So

Avoir une mère qui vient d’un autre pays rend souvent votre vie un peu différente de celle de vos amis… Elle parle avec un accent, cuisine de drôles d’aliments, porte des vêtements étranges, elle ne vous ressemble pas forcément, chante de curieuses chansons…

Mais l’originalité de ces mamans est précisément ce qui en fait les meilleures des mamans.

230 x 305 mm
48 pages
Relié
ISBN : 979-10-90090-42-2

Editions Steinkis

Parution: mai 2014

http://steinkis.com/maman-n-est-pas-d-ici-3-33.html

Et me voilà!

Posted in Albums Diversité, and Contexte occidental

51gSbucC93L._SX258_BO1,204,203,200_

Jean-Pierre Kerloc’h – Florence Koning

Ma mère a le teint de Blanche-Neige, mon père n’est pas du tout bronzé. Et moi… j’ai la peau caramel au lait.

Maman, Papa, Mamette, Papé et tous mes ancêtres m’ont donné chacun un petit bout d’eux-mêmes, et… me voilà ! mélange de toutes ces personnes-là.

 

  • Album: 32 pages
  • Editeur : Elan Vert (7 novembre 2007)
  • Collection : Les petits m
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2844551041
  • ISBN-13: 978-2844551047

 

Noire comme le café, blanc comme la lune

Posted in Albums Diversité, and Contexte occidental

index

Pili Mandelbaum

Maman est noire comme le café, Papa est blanc comme la lune… non, comme le lait! Et moi, je suis café au lait! Un album qui traite avec délicatesse et humour de la difficulté d’accepter sa différence. Âge : 5 à 7 ans
Collection : Lutin poche 5,60 €  (EAN13 : 9782211020312)
Collection : Pastel 12,20 €  (EAN13 : 9782211017091)
Disponible
Première édition à l’école des loisirs : 1989

http://www.ecoledesloisirs.fr/php-edl/catalogues/fiche-livre-nvo.php?reference=01709

 

Elle a de qui tenir!

Posted in Albums Diversité, and Contexte occidental

Mise en page 1

Robi  – Maïté Chaveron

Qui es-tu? 
D’où viens-tu?
Tu es le fruit de tes racines,
Une pousse toute neuve
Qui aura son propre chemin…

Cet album est un hymne au métissage… Quand un adulte voit un bébé, il lui trouve toujours une ressemblance avec untel ou unetelle de la famille…Ici l’auteure passe en revue toutes les ressemblances possibles dans une famille très métissée, un beau voyage dans la famille, dans les origines.
Pourtant cette petite fille aura son propre parcours, malgré les projections des adultes…

collection : Océan Jeunesse
Éditeur : Océan éditions – 32 p. – 11 €

Année d’édition : 2009
isbn : 978 2916 533 72 8