Skip to content

Étiquette : frère

Jujube

Posted in Ailleurs

Anne Wilsdorf

Quand Farafina tombe nez à nez avec un gros serpent sur le point de manger un bébé tout cru, elle n’écoute que son courage et tue le reptile. Et elle a une idée toute trouvée pour le bébé : elle le donnera à maman pour son anniversaire. Maman sera, c’est sûr, enchantée ! Les frères et les soeurs de Farafina – huit au total – partagent son enthousiasme. Mais Maman semble plutôt réticente…

Editeur : Kaléidoscope

Date de publication: 1998

Public: à partir de 3 ans

Sélection Ricochet, listes de référence de l’Education Nationale

Probouditi!

Posted in Contexte occidental

Probouditi

Chris Van Allsburg

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Isabelle Reinharez

Editions : L’école des loisirs

Année d’édition : 2007

Âge : 7 à 10 ans

 Si Abracadabra vient du grec et de l’hébreu, Probouditi est un mot croate qui veut dire: «Réveille-toi!». C’est en voyant Lomax le Magicien transformer pendant quelques instants une dame chic en poule caquetante et battant des ailes que Calvin a l’idée d’essayer la formule sur sa petite soeur Trudy. «Tu es un chien», lui dit-il après l’avoir hypnotisée avec une machine improvisée. Et voilà Trudy qui jappe et lappe son bol d’eau à quatre pattes. Le problème, c’est qu’elle ne redevient pas une petite fille quand Calvin claque des doigts. Leur mère va rentrer et pas moyen de se rappeler la formule magique…